"; document.write(str); document.close(); }
  您所在的位置首頁 > 正文
實習考核規范答疑(二)
發布日期: 2018-3-22    作者:     來源: 陜西省律師協會
  實習考核規范答疑(二)
 
  根據實習律師考核工作的需要,我們結合實習考核系列規范和實習考核工作經驗,就實習考核工作遇到的,以及面試人員關注的問題,進行集中答疑,繼續做出了以下《實習規范考核答疑(二)》,以便于指導實習工作,提高實習和實習考核工作質量,更好地服務廣大實習人員、指導律師和律師事務所。其中有不足之處、未盡之處,敬請指正!
 
  陜西省律師協會會員(業務)部
 
  陜西省律協實習律師考核專門委員會
 
  二〇一八年三月二十日
 
  十三、實習考核中提交的兩本以上案卷是否必須是訴訟案卷?
 
  答:實習考核中提交的案卷,既可以是訴訟案卷,也可以是非訴訟案卷。
 
  提交非訴訟案卷的,案卷應全面反映律師和實習人員從事某非訴訟事務從接受委托,開展業務,工作內容,指導律師對實習人員的指導,法律論證,業務成果,結案事由和案卷歸檔的整個業務辦理過程。僅僅提交最終結果文件、成果文件匯編,或者欠缺案件辦理重要內容的,不認為是提交律師工作案卷。
 
  十四、實習考核中提交案卷中的裁判文書是否必須是原件?是否必須是判決書?
 
  答:實習考核中提交案卷中的裁判文書必須是原件,否則會被認為未提交真實案卷,或案卷缺少必要文件,將會導致考核不通過。實習考核中提交案卷中的裁判文書指的是法院、仲裁機構出具的法律文書,包括判決書、調解書、裁定、裁決書等。
 
  十五、面試時提交的案卷是否越簡單越好?
 
  答:實習考核面試時要求提交業務案卷,主要考察實習人員以下方面的情況:
 
  (一)律所對實習人員的管理;
 
  (二)實習指導律師對實習人員的指導;
 
  (三)實習人員的政治素質、綜合素質、基本業務技能;
 
  (四)案卷和工作文書是否齊備、規范;
 
  (五)實務訓練中對案情分析研判、法律適用,以及案件實體、程序、訴訟、仲裁、非訴方面業務的掌握情況。
 
  因此,面試人員提交的案卷應當能夠反映上述情況。案卷應當提交律所辦理此項法律事務的業務案卷,案卷內容應當全面、真實,而非專為反映實習情況的“實習卷”。
 
  面試時,提交的案情過于復雜,案卷數量較多,面試當場閱讀量較大,不利于提高面試效率;案卷、案情過于簡單,不能反映實習人員經過實訓達到的水平和指導律師的指導過程,容易發生面試人員言之無物,工作質量較低的情況,導致考核不合格。因此,建議面試人員提交繁簡適中的案卷。
 
  當然,對于實習人員在協助辦理案件中有突出成就的,提交復雜的案卷也受歡迎。
 
  十六、實習人員提交的材料中,什么樣的痕跡可以認定為實習人員的工作痕跡?
 
  答:材料中有手寫修改痕跡、使用顯示標記功能的電腦修改稿等,能夠充分體現出指導老師修改后與實習人員起草初稿之間有明顯不同的,可以認定為能夠體現工作痕跡的材料;能夠客觀再現實習人員與指導律師之間當時就某項法律文書進行交流形成定稿的網絡傳輸信息,可以作為實訓文書工作痕跡的佐證。單純的注明定稿和草稿用于簡單對比前后不同版本的做法,不足以認定為工作痕跡。
 
  十七、考核時實習人員提交實訓文書是否必須是在指導律師親自指導下完成的?
 
  答:按照陜西省律師協會《申請律師執業人員面試考核標準指引(試行)》第十五條的規定,面試考核應著重考察實習指導律師對實習人員的指導等內容。因此,實習考核中提交的實訓文書,必須是指導律師親自指導下完成的。
 
  十八、實習人員提交的實訓文書如何體現是在指導律師親自指導下完成的?
 
  答:實習考核中提交的實訓文書,必須是指導律師親自指導下完成的。提交的實訓文書同時具備以下條件,被認為是在指導律師親自指導下完成的:
 
  (一)有指導律師接受委托,或指導律師與實習人員接受委托共同參與法律服務的協議或委托書;
 
  (二)有指導律師指導實習人員完成實訓文書的工作痕跡。
 
  十九、實習人員提出考核申請的條件和時限是什么?如果在規定時限內不能參加面試考核,能否申請延期考核?
 
  答:實習人員應當在實習期滿之日起六十日內,通過接收其實習的律師事務所向負責實習考核的律師協會提出考核申請。
 
  實習期滿后,實習人員因有特殊情況不能按時參加當期面試考核的,應當在實習期滿后2個月內提出延期考核申請,經省律師協會批準后可以在延期時間屆滿前申請考核。延期時間最短三個月最長不得超過一年,自實習人員實習期滿之日起計算。
 
  實習人員未按照前兩款的規定提出考核申請及延期考核申請,或者在律師協會批準的延期時間屆滿時仍未提出考核申請的,不得再就當期實習申請考核;擬申請律師執業的,應當重新進行為期一年的實習。
 
  二十、實習人員申請面試考核提交的材料包括哪些?
 
  答:實習人員實習期滿后六十日內,應當向考核委員會提交下列申請面試考核的材料:
 
  (一)《申請律師執業人員實習證》原件(面試考核當天提交);
 
  (二)《實習人員登記表》一式二份(貼小二寸藍底免冠證件照);
 
  (三)律師事務所出具的《實習鑒定書》原件一份、復印件四份;
 
  律師事務所和實習指導老師應當對實習人員的情況如實作出評價,確保其真實性。
 
  (四)實習人員參與辦理法律事務案卷(2本以上);
 
  (五)考核委員會認為需要提交的其他材料。
 
  二十一、實習關系因律師事務所未能履行實習協議而被中斷,或者因律師事務所發生不得接收實習人員實習的情形而被中斷,實習人員能否轉入其他律師事務所繼續實習?
 
  答;實習人員因律師事務所未能履行實習協議而被中斷實習的,或者因律師事務所發生不得接收實習人員實習的情形而被中斷實習的,可以自中斷之日起60日內向所屬律師協會報告并提出申請,經批準后可以轉到本轄區內其他律師事務所繼續實習,其已經實習的期間可合并計算。
 
  律師協會同意實習人員轉所實習的,應當為其辦理實習變更登記。原律師事務所應當將轉所人員的實習情況記錄及評估意見移交新接收其實習的律師事務所。
 
  二十二、省律協組織面試的時間和面試方式如何安排?
 
  答:自省律協收到實習考核申請之日起六十日內,審核申請材料,組織對實習人員進行面試考核。面試考核的時間、地點在《陜西律師網》上公布。實習人員須按照公布的考核時間安排準時參加,省律協不再發文或電話另行通知。
 
  目前,面試考核采取多考場同時開考的方式,實習人員抽簽確定考場號和順序號。每期面試48人以上,面試的具體日期根據申請考核的人數決定。
 
  二十三、已經通知面試的人員可否請假?
 
  實習人員接到面試通知后,如因生病、協助出庭等特殊原因不能參加當期面試考核,應至少提前2天向省律協秘書處提供相關證明辦理請假手續。已辦理請假手續的人員,須在當期面試考核結束30日內,到省律協提交二次面試考核申請。逾期,不再安排面試考核。
 
  二十四、面試結果如何公示?
 
  面試考核結束后,在《陜西律師網》公示面試考核合格的實習人員名單,公示期為十日。公示期滿無異議后,為實習人員出具考核意見。面試考核未通過的,實習延期3至12個月后重新申請考核。同時,省律協在《申請律師執業人員實習證》上進行相應標注。面試考核未通過人員應在公示期滿起60日內辦理不合格手續,若未在規定時間內辦理,視為自動放棄當次實習資格。再次申請律師執業的,應重新進行為期一年的實習。
 
  二十五、面試合格率是多少?
 
  根據陜西省律協申請實習人員管理規定的要求,面試考核不合格率原則上不低于10%。但省律協不向考官要求考核通過或不通過的指數,考官根據參加考核人員的現場得分情況確定是否通過。每期的通過率均通過陜西律師網公布,作為實習考核政策、方式調整的依據。目前,不通過率一般在12%-18%之間,與每次參加考核人員準備情況和缺考情況,較為相應。
 
  二十六、實習考核合格的有效期多長時間?
 
  答:經省律協考核合格的實習人員,應當自收到考核合格意見之日起一年內,依照規定程序向司法行政機關申請律師執業;超過一年但未滿三年申請執業的,省律協重新考核;超過三年申請律師執業的,原實習考核合格意見失效,應重新進行為期一年的實習。
 
【編輯:張高雅】
】【打印】【關閉窗口